Traductions de „Wiederholbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wiederholbarkeit <Wiederholbarkeit> SUBST f

Wiederholbarkeit

ripetibilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bühlers Forschung liefe auf unsichere und zufällige Auskünfte hinaus, und es mangele an Wiederholbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Nicht-Wiederholbarkeit der Situation ist den Fünfen bewusst.

de.wikipedia.org

Wiederholbarkeit (engl.: repeatability) ist die Fähigkeit eines Gerätes oder Systems, unter Wiederholbarkeitsbedingungen nahe beieinanderliegende Ergebnisse zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Bei anderen Staatsprüfungen (Medizin, Pharmazie, Lebensmittelchemie, Höherer Forstdienst) existieren unterschiedliche Regelungen, wobei eine zumindest einmalige Wiederholbarkeit bei Nichtbestehen gegeben ist.

de.wikipedia.org

Die vorherige Protokollierung einer Änderung ist erforderlich, um im Fehlerfall die Wiederholbarkeit der Änderung sicherstellen zu können.

de.wikipedia.org

Wägezellen, die für diesen Einsatzfall vorgesehen sind, müssen über bestimmte Eigenschaften hinsichtlich Messabweichungen und Wiederholbarkeit verfügen.

de.wikipedia.org

Das schweizerische Hochschulrecht macht den Hochschulen keine konkreten Vorgaben bezüglich der regulären Wiederholungsversuche, wobei jedoch an allen Hochschulen stets eine zumindest einmalige Wiederholbarkeit gegeben ist.

de.wikipedia.org

Einzuhalten waren die Leninistischen Grundprinzipien des sozialistischen Wettbewerbs: Öffentlichkeit, Vergleichbarkeit/Messbarkeit und Wiederholbarkeit.

de.wikipedia.org

Vorteil der Transektkartierung ist die Wiederholbarkeit und die Standardisierung auch bei schwierigen Geländebedingungen.

de.wikipedia.org

Laut Tröndle stehen dann – weniger als in herkömmlichen Managementtheorien – Standardisierung, Wiederholbarkeit, Massenproduktion und Kostenreduzierung, als monetär Messbare Merkmale im Vordergrund.

de.wikipedia.org