Traductions de „Winkelschleifer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Winkelschleifer SUBST

Entrée d'utilisateur

Winkelschleifer m TEC

smerigliatrice angolare f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem Winkelschleifer können Zugänge, Fenster, Belüftungsschlitze oder ähnliches in die getrocknete Wand geschnitten werden.

de.wikipedia.org

In Sonderfällen wird die Wurzel nach dem Schweißen mit dem Winkelschleifer geschliffen.

de.wikipedia.org

Ein Winkelschleifer kann je nach Einsatzzweck zum Abschleifen bzw. flächigen Abtragen eingesetzt werden (mit Schleifscheibe) oder zum Durchtrennen bzw. Zerteilen harter, insbesondere metallischer Werkstoffe benutzt werden (mit Trennscheibe).

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Drei-Zirkelmethode und mit händisch geführten Werkzeugen (Fäustel, Meißel, Winkelschleifer und Handschleifmaschinen) wurden zunächst die äußeren Konturen, die Form der Skulptur von den Steinbildhauern hergestellt.

de.wikipedia.org

Mutmaßlich waren die Türbänder mit einem Winkelschleifer aufgetrennt worden.

de.wikipedia.org

Ein Winkelschleifer (auch Trennschleifer, Trennjäger, Trennhexe, Schleifhexe, Feuerradl oder Flex genannt) ist eine zumeist elektrisch angetriebene Handmaschine mit einer schnell rotierenden runden Schleifscheibe oder Trennscheibe.

de.wikipedia.org

Als Heißarbeiten gelten beispielsweise arbeiten mit einem Einhand-Winkelschleifer, Schweißen, Löten.

de.wikipedia.org

Eine Alternative dazu ist das Nasstrennen, der Winkelschleifer muss jedoch von seiner Schutzart her dafür geeignet sein.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ein Winkelschleifer mit einem flexiblen Aufnahmeteller benutzt, welcher mit Schleifscheiben unterschiedlicher Körnung bzw. mit einer Polierscheibe bestückt wird.

de.wikipedia.org

Die Diamant-Trennscheiben sind von 60 mm bis 5000 mm Außendurchmesser erhältlich (für Winkelschleifer, Fugenschneider, Tischsägen, Multiblattsägen oder Wandsägen).

de.wikipedia.org