Traductions de „Wirtschaftsteil“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wirtschaftsteil SUBST m

Wirtschaftsteil

sezione f economica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirtschaftsberichterstattung sollte in den Wirtschaftsteil integriert werden.

de.wikipedia.org

Der quergeteilte Einhof mit firstquerendem Hof zwischen Wohn- und Wirtschaftsteil wird durch ein brettergedecktes Pfettendach geschützt.

de.wikipedia.org

Der Gemeindesaal entstand aus dem alten Wirtschaftsteil der 1962 ausgebaut wurde und heute Platz für 80 Personen bietet.

de.wikipedia.org

Erst 1962 wurde der ursprünglich dem Haupthaus vorgelagerte große Wirtschaftsteil abgerissen.

de.wikipedia.org

Das Haus ist beim Wohntrakt mit weißen Eternitschindeln versehen, der Wirtschaftsteil hat eine Holzbeplankung bzw. ist gemauert.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Einfirsthof mit beidseitig vorgezogenem Traufgesims besteht aus einem Wirtschaftsteil aus dem Jahr 1895 und einem Wohnteil von 1899.

de.wikipedia.org

Beim Wiederaufbau nach dem Brand, der nach Untersuchungen mit Vorbehalt auf 1291/92 datiert wurde, wurden über dem Wirtschaftsteil zwei weitere Geschosse aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Der zweigeschossige Flachsatteldachbau mit Balusterlauben war ehemals firstgeteilt in Wohn- und Wirtschaftsteil.

de.wikipedia.org

Rechts der Torkapelle befindet sich der staufische Palas, links der Küchenbau genannte Wirtschaftsteil mit seinem hoch aufragenden Kamin.

de.wikipedia.org

Dazu trägt neben dem Wirtschaftsteil vor allem die Auslandsberichterstattung bei, die auf ein dichtes Korrespondentennetz zurückgreift.

de.wikipedia.org