Traductions de „Wortbedeutung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wortbedeutung <Wortbedeutung, -en> SUBST f

Wortbedeutung

significato m di una parola

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Plural von „Szenerie“ in allen Wortbedeutungen lautet „Szenerien“.

de.wikipedia.org

Es war zwar schon einmal acht Jahre vorher mit der genau gleichen Wortbedeutung in einer Abbildung aufgetaucht, hatte damals jedoch keine weitere Aufmerksamkeit erfahren.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird dabei zwischen Markern (Modalität, Zeit, Numerus), inflexionalen Suffixen (Kasus, Possessor, Person) und derivationellen Endungen (modifizierte Wortbedeutung).

de.wikipedia.org

Diese Wortbedeutung, die den Gegensatz zum Rechtsstaat betont, entstand in der Biedermeierzeit.

de.wikipedia.org

Sie fand außerdem, dass diese Mechanismen der Sprach-Zerlegung bei Kindern im ersten Jahr erworben werden, vor dem Erlernen von Wortbedeutungen.

de.wikipedia.org

Namengebend war der nahegelegene Swinowbach, der aus der wendischen Wortbedeutung vom Schwein abgeleitet wurde.

de.wikipedia.org

Über Zeitformen hinausgehend lieferte diese Aspektzweiheit die Grundlage für Wortbedeutungen im Protoindogermanischen.

de.wikipedia.org

Eine andere Wortbedeutung findet sich bei rechtsgeschäftlichen Handlungen.

de.wikipedia.org

Die Abgrenzung zu normalen Derivationsprozessen mit Abänderung der Wortbedeutung ist hier naturgemäß vage.

de.wikipedia.org

Es ist dem lateinischen irritare mit gleicher Wortbedeutung entlehnt.

de.wikipedia.org