allemand » italien

Traductions de „Wormser“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

I . Wormser <-s, Wormser> SUBST m

Wormser
abitante m di Worms

II . Wormser ADJ inv

Expressions couramment utilisées avec Wormser

das Wormser Konkordat
il concordato di Worms
der Wormser Reichstag
la dieta di Worms
das Wormser Edikt
l’editto di Worms

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es wurde ihnen vorgeworfen, den Wormsern 1848 mit Druckmitteln Geld für die Bewaffnung der Bürgerwehr abgepresst zu haben.
de.wikipedia.org
Der Ex-Wormser war dabei in 29 Spielen mit vier Treffern im Einsatz gewesen.
de.wikipedia.org
Er war – auch wegen seiner Wohltätigkeit – bei den Wormsern sehr beliebt.
de.wikipedia.org
Brun von Kärnten, der spätere Papst Gregor V., besuchte etwa zur selben Zeit wie Heribert die Wormser Dom&shy;schule.
de.wikipedia.org
Im 14. Jahrhundert wurde er von den Wormsern erstürmt.
de.wikipedia.org
Luther, Zwingli u.&thinsp;a. griffen bei ihren Übersetzungen des hebräischen Textes auf diese Wormser Propheten zurück.
de.wikipedia.org
Das Säulenstufenportal der Westfassade zeigt formale Anklänge an das Nordportal des Wormser Doms; Kämpfer und Archivolten der Bögen weisen ausgereifte Blattwerk&shy;ornamente und Tierfiguren auf.
de.wikipedia.org
Als Jugendlicher wurde er Lehrling in der Wormser Gerberei Doerr & Reinhart.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Wormser" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires