Traductions de „Zahnbelag“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zahnbelag SUBST m

Zahnbelag

placca f dentaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zahnbelag entsteht besonders dort, wo Zahnflächen nicht durch natürliche oder künstliche Reinigung belagfrei gehalten werden.

de.wikipedia.org

Durch den Test verfärbt sich der Zahnbelag und zeigt somit an, wo die Zähne noch nicht ausreichend gereinigt sind.

de.wikipedia.org

Zudem lockern sie Essensreste und Zahnbeläge auf, wodurch die Reinigungswirkung besonders an solchen Stellen verbessert wird, die mit der Zahnbürste schwer zu erreichen sind.

de.wikipedia.org

Die raue Oberfläche des Zahnsteins bildet eine Retentionsfläche für weiteren Zahnbelag, der in der Folge ebenfalls mineralisiert wird.

de.wikipedia.org

Das Gemisch wurde durch eine Düse in einem Handstück geleitet und auf die Zahnoberfläche gerichtet, um Verfärbungen und Zahnbelag zu entfernen.

de.wikipedia.org

Diese mechanische Kraft reicht nicht aus, um den Zahnbelag zu entfernen.

de.wikipedia.org

Zahnbelag wird daher besser durch Bürsten entfernt als mittels Pepsin aufgelöst.

de.wikipedia.org

Zahnbelag wiederum entsteht nur an Stellen, die nicht ausreichend gereinigt worden sind.

de.wikipedia.org

1683 entdeckte er Bakterien im eigenen Zahnbelag und dem von Kontrollpersonen.

de.wikipedia.org

Auch die Plaque, der Zahnbelag, der sich auf Zähnen bildet, stellt einen Biofilm dar.

de.wikipedia.org