Traductions de „Zahnfüllung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zahnfüllung SUBST f

Zahnfüllung

otturazione f

Expressions couramment utilisées avec Zahnfüllung

ich habe mir eine Zahnfüllung ausgebissen

mi è saltata un’otturazione (masticando)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einzelkronen, auch Teilkronen, sind ebenfalls zahnerhaltende Maßnahmen und kein Zahnersatz, denn sie ersetzen keine Zähne, sondern nur defekte Zahnsubstanz, wenn diese durch Zahnfüllungen nicht mehr rekonstruiert werden kann.

de.wikipedia.org

In städtischem Klärschlamm ist Gold in Spuren enthalten, die von der Nutzung, der Verarbeitung und dem Verschleiß von Goldlegierungen (Abrieb von Zahnfüllungen, Schmuckkettenglieder, Verlust und so weiter) stammen.

de.wikipedia.org

Zahnmedizin ist ein Markt, wo radikalische Polymerisation breite Anwendung findet als Klebstoff oder als Material für Zahnfüllungen und Schutzlacke.

de.wikipedia.org

Bei Restaurationen wie Zahnfüllungen, künstlichen Zahnkronen oder Zahnersatz muss der Approximalkontakt wiederhergestellt werden.

de.wikipedia.org

Neben den physiologisch luftgefüllten Höhlen des Körpers können beispielsweise auch Lufteinschlüsse unter Zahnfüllungen oder in kariösen Zähnen Beschwerden bereiten.

de.wikipedia.org

Auch gegen Streustrahlung, die bei Tumorbestrahlungen im Kopf-Hals-Bereich an Metallteilen am Gebiss (Zahnfüllungen, Brücken und Ähnliches) entsteht, können Strahlenschutzmaßnahmen nötig sein.

de.wikipedia.org

Alles, was von ihnen übrig geblieben ist, sind Zahnfüllungen, Taschen, Schmuck und sogar Herzschrittmacher.

de.wikipedia.org

Zahnfüllungen im Wurzelanteil können unterteilt werden in externe Wurzelfüllungen und interne Wurzelkanalfüllungen.

de.wikipedia.org

Zahnfüllungen aus Amalgam werden seit Jahrzehnten weltweit in großer Zahl verwendet.

de.wikipedia.org

Die Wurzelfüllung gehört zu den Zahnfüllungen.

de.wikipedia.org