Traductions de „Zeitplan“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zeitplan SUBST m

Zeitplan

orario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesem Zeitplan kann der Gipfel nach etwa 1.300 Höhenmeter gegen 20:00 Uhr und der Ausgangspunkt wieder um 22:00 Uhr erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der Zeitplan sieht eine Fertigstellung des Stadions zum Beginn der Saison 2019/20 vor.

de.wikipedia.org

Nach dem neuen Zeitplan sollte der Bahnhof 2003 im Rohbau fertig sein, 2004 ein Probebetrieb beginnen.

de.wikipedia.org

Der Zeitplan des Weltcups war wie folgt gestaltet.

de.wikipedia.org

Das Zusatzprotokoll regelte einen Zeitplan und Einzelheiten zur Etablierung der Zollunion.

de.wikipedia.org

Durch Schneestürme und Erkrankungen musste der Zeitplan aber umgestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Zeitplan war parallel für Frauen und Männer wie folgt gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Planung sei damals rund ein Dreivierteljahr hinter dem Zeitplan zurückgelegen.

de.wikipedia.org

Anfang 1969 stimmte der Gemeinderat den Entwürfen für den Neubau und damit auch einem Zeitplan bis zum Abriss des Gebäudes zu.

de.wikipedia.org

Bereits am Vortag der Finals wurde der Zeitplan für die Endläufe verändert und alle Läufe wurden eine Stunde früher als ursprünglich geplant angesetzt.

de.wikipedia.org