Traductions de „Zentralfigur“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zentralfigur <Zentralfigur, -en> SUBST f

Zentralfigur

figura f ( od personaggio m ) centrale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In jedem Altar arrangiert eine Putte hinter der Zentralfigur einen Vorhang.

de.wikipedia.org

Der Pharao war somit die Zentralfigur der ägyptischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Links und rechts der Zentralfigur sitzen je sechs Apostel auf einer durchgehenden Bank.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen Apostelzyklus mit der Gottesmutter als Zentralfigur.

de.wikipedia.org

Die Zentralfigur des Altars ist ein Ritter mit Rüstung.

de.wikipedia.org

Die Zentralfigur der Oper stellt dabei der Zirkusdirektor (engl.

de.wikipedia.org

Alles dreht sich dort um die Zentralfigur des Königs.

de.wikipedia.org

Wie diese erzählt sie aber das Schicksal von zwölf um die Zentralfigur sich versammelnden Gefährten.

de.wikipedia.org

Seine Struktur erlange das Drama vor allem durch die Zentralfigur des Heutigen, der wie ein Puppenspieler agiere und dem Stück den Eindruck eines Marionettentheaters verleihe.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer losen Abfolge in sich abgeschlossener, lose ineinandergreifender, jeweils um eine Zentralfigur gruppierter Erzählungen, die verschiedene Aspekte des konfuzianischen Gelehrtenlebens beleuchten.

de.wikipedia.org