Traductions de „Zentren“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zentrum <-s, Zentren> SUBST nt

Zentrum

centro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zentren fanden sich im verarmten Eichsfeld sowie im rückständigen Reuß.

de.wikipedia.org

Unzählige, zunächst für Meteore gehaltene Objekte treffen alle wichtigen Zentren der Erde.

de.wikipedia.org

Neben der Nutzung als eines der sakralen Zentren der Stadt wurde der Freiraum, den das Forum bot, als Sportstätte für die Jugend genutzt.

de.wikipedia.org

Statt Einkaufen in Ladenzentren auf der grünen Wiese sollen auch diese Aktivitäten sich in den Zentren besser entwickeln können.

de.wikipedia.org

Beide Orte waren damals Zentren des transatlantischen Sklavenhandels.

de.wikipedia.org

Nach dem Zerfall der Mogulherrschaft gruppierten sich die Musikerfamilien an den Zentren lokaler Fürstentümer.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde durch ein Seniorenwohnheim und Zentren zur Langzeittherapie ergänzt.

de.wikipedia.org

Daneben kam es zu einer Politisierung der Studenten, und die großen Massenuniversitäten entwickelten sich zu Zentren des politischen und gesellschaftlichen Umbruchs dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert war die Gemeinde neben Thaur eines der Zentren des Baus von Weihnachtskrippen.

de.wikipedia.org

Durch die räumliche Nähe zu den Zentren der obersteirischen Eisenindustrie war zumeist eine gute Absatzlage für die landwirtschaftlichen Produkte gegeben.

de.wikipedia.org