Traductions de „zirkular“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

zirkular ADJ, zirkulär

zirkular

circolare

Zirkular <-s, -e> SUBST nt obs

Zirkular

(lettera f ) circolare f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst in der passiven Zelle erfolgt zirkulare Polarisation.

de.wikipedia.org

Alle anderen bekommen ein Zirkular zugesandt, das mit einem Bestellschein für den Auktionskatalog zu vergleichen ist.

de.wikipedia.org

Die Strahlung ist schon in ihrer Entstehung (linear oder zirkular) polarisiert und bietet damit eine für viele Anwendungen unentbehrliche Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Relevant ist das Differenzenspektrum zwischen Röntgenabsorptionsspektrum von links- oder rechts-zirkular polarisierter Strahlung.

de.wikipedia.org

Bei dieser Projektionstechnik wird die Kanaltrennung mit linear (veraltet) oder zirkular polarisiertem Licht erreicht.

de.wikipedia.org

Sterisch gehinderte Alkene, wie die unten gezeigten, ändern ihre Helizität als Antwort auf eine Bestrahlung mit zirkular polarisiertem Licht.

de.wikipedia.org

Die beiden Bilder werden dabei, zumindest bei den heute gängigen Geräten, durch einen Film für zirkulare Polarisation zeilenweise in einander verkämmt.

de.wikipedia.org

Zirkular polarisierte Signale kehren ihre Drehrichtung allerdings bei Reflexion um.

de.wikipedia.org

Die Bestrahlung racemischer organischer Verbindungen mit zirkular polarisierter Synchrotronstrahlung erlaubt es etwa, in chiralen Aminosäuren einen Enantiomerenüberschuss zu erzielen.

de.wikipedia.org

Weil zirkular polarisiertes Licht von Polarisatoren nicht zurückgehalten wird, ist der Bildschirm an dieser Stelle hell.

de.wikipedia.org