Traductions de „abgeleckt“ dans le dictionnaire allemand » italien

ablecken VERBE trans

1. ablecken:

ablecken

leccare via

2. ablecken (säubern):

ablecken

pulire leccando

Idiomes/Tournures:

der Hund hat mich abgeleckt

il cane mi ha leccato tutto

Expressions couramment utilisées avec abgeleckt

der Hund hat mich abgeleckt

il cane mi ha leccato tutto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kopf wird mit der Vorderpranke gereinigt, die selbst wiederum immer wieder abgeleckt wird.

de.wikipedia.org

Zur Reinigung des Gesichts verwendet die Katze die Vorderpfoten, die zuvor abgeleckt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihr Ohr abgeleckt hat, laufen beide in einen anderen Raum, wo sie sich näherkommen.

de.wikipedia.org

Zunächst wird die Körperstelle mit der Zunge abgeleckt.

de.wikipedia.org

Meist wird es als Tau von Blättern abgeleckt.

de.wikipedia.org

Die Jungen werden nicht nur von der Mutter, sondern auch von anderen weiblichen Tieren und dem Vater von der Fruchtblase gesäubert und abgeleckt.

de.wikipedia.org

Das Fohlen wird sofort nach der Geburt abgeleckt, um die Atemwege freizulegen und die Durchblutung anzuregen.

de.wikipedia.org

Teilweise defäkiert auch das Weibchen und die Reste werden vom Männchen abgeleckt.

de.wikipedia.org

Meist wird Wasser jedoch morgens als Tau abgeleckt.

de.wikipedia.org