Traductions de „abschüssig“ dans le dictionnaire allemand » italien

abschüssig ADJ

abschüssig

erto, ripido, scosceso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kinder befanden sich dazu im Studio auf einem Laufband vor einer Leinwand mit den Hintergrundaufnahmen der abschüssigen Straße.

de.wikipedia.org

Sie müssen auf Rollen fahrfähig und durch Einrasten eines Rollenpaares auch steuerbar sein, sowie auch auf einem abschüssigen Untergrund sicher festgestellt werden können.

de.wikipedia.org

Die Art wächst dort entlang eines abschüssigen Gebirgskammes im feuchten Buschland.

de.wikipedia.org

Das abschüssige Gelände wird im Winter als Rodelplatz genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem leicht abschüssigen Gelände sind neben einem ornamentierten Monument verschiedene verzierte Grabsteine aus vergangenen Jahrhunderten zu finden.

de.wikipedia.org

Der Turm besteht aus drei Teilen: Den untersten Teil bildet eine auf leicht abschüssigem Gelände liegende, rund eineinhalb bis zwei Meter hohe Terrasse.

de.wikipedia.org

8 grün) hinaus fort, sondern läuft auf der Höhe des Hinterrands abschüssig aus.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Familien leben in Gebieten, an denen das Terrain noch nicht so abschüssig ist.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen dabei vor allem hohe und hohle Bäume an abschüssigen Hängen, von denen sie schnell abspringen und weit gleiten können.

de.wikipedia.org

Das zur Oder hin abschüssige Terrain wurde terrassiert und mit Wegen ausgestattet.

de.wikipedia.org