Traductions de „achtstündig“ dans le dictionnaire allemand » italien

achtstündig ADJ

achtstündig

di otto ore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der achtstündigen Betriebsdauer wurde der Ausstoß von 10.000 Broten am Tag bis 1944 auf knapp das Dreifache gesteigert.

de.wikipedia.org

Die Verluste der rund achtstündigen Schlacht waren hoch.

de.wikipedia.org

In der Halle standen 30 Schlachtwinden, die bei achtstündigem Betrieb und einer Schlachtdauer von 15 Minuten 960 Stück am Tag zu schlachten vermochten.

de.wikipedia.org

Die Forderungen sahen eine achtstündige Arbeitszeit, Lohnerhöhung sowie die Einhaltung von Sicherheitsmaßnahmen vor.

de.wikipedia.org

Um dennoch ihr achtstündiges Sportprogramm am Wochenende durchzustehen, fing sie an, aufputschende Diätpillen zu schlucken und sich mit viel Koffein wach zu halten.

de.wikipedia.org

Dieser Zug verkehrte mit achtstündiger Verspätung, so dass jede seiner Kreuzungen außerplanmäßig stattfand.

de.wikipedia.org

Gesendet wurde wöchentlich ein achtstündiges Programm, das in einer Endlosschleife wiederholt wurde.

de.wikipedia.org

In einem über achtstündigen Plädoyer handelten die beiden Staatsanwälte abwechselnd jeden der insgesamt 156 Fälle einzeln ab.

de.wikipedia.org

Die polnischen Truppen wurden nach achtstündiger Schlacht vernichtend geschlagen.

de.wikipedia.org

Ersthelfer müssen über eine mindestens 16-stündige Ausbildung verfügen (in Betrieben unter fünf Beschäftigten eine achtstündige).

de.wikipedia.org