Traductions de „Achtstundentag“ dans le dictionnaire allemand » italien

Achtstundentag SUBST m

Achtstundentag

giornata f (lavorativa) di otto ore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ziel war die Arbeitszeitbegrenzung durch Einführung des Achtstundentages.

de.wikipedia.org

Vorerst unumstritten waren hingegen die Einführung des Achtstundentags, die Anerkennung der Gewerkschaften und das Betriebsrätegesetz.

de.wikipedia.org

Sie forderte den Achtstundentag sowie öffentliche Beschäftigungsprogramme für Arbeitslose.

de.wikipedia.org

Das sollte sich aber ändern, nachdem der und sechs weitere Staaten 1868 den Achtstundentag für Arbeiter in Staatsdiensten beschlossen.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Sozialpolitik stellte die Partei den Achtstundentag, die Literalisierung der Bevölkerung sowie die Gleichstellung von Mann und Frau in Aussicht.

de.wikipedia.org

Zugunsten des Achtstundentages und der Anerkennung als Tarifpartner verzichteten sie auf weitergehende revolutionäre Forderungen.

de.wikipedia.org

1924 streikten die Pößnecker Textilarbeiter um den Achtstundentag.

de.wikipedia.org

Obwohl bis heute alle Gesetzesinitiativen gescheitert sind, so ist doch der Achtstundentag durch andere Vereinbarungen heute allgemein gültig.

de.wikipedia.org

Der Achtstundentag und der Mindestlohn verschwanden aus dem faschistischen Programm, ebenso die Forderung nach einer „technischen“ Beteiligung der Arbeiter an der Leitung der Betriebe.

de.wikipedia.org

Durchgesetzt wurden Lohnerhöhungen, die Wiedereinstellung entlassener Arbeiter, die Freilassung von tausenden inhaftierten Streikenden und vor allem der Achtstundentag.

de.wikipedia.org