Traductions de „Achtstundentag“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Acht·stun·den·tag [axtˈʃtʊndn̩ta:k] SUBST m

Achtstundentag

eight-hour day

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorerst unumstritten waren hingegen die Einführung des Achtstundentags, die Anerkennung der Gewerkschaften und das Betriebsrätegesetz.

de.wikipedia.org

Von diesem Zeitpunkt an stand der Achtstundentag als Symbol für demokratisch erkämpfte Arbeitnehmerrechte.

de.wikipedia.org

Der Achtstundentag und der Mindestlohn verschwanden aus dem faschistischen Programm, ebenso die Forderung nach einer „technischen“ Beteiligung der Arbeiter an der Leitung der Betriebe.

de.wikipedia.org

7 der Vereinbarung; später Betriebsräte genannt) und die Einführung des Achtstundentags (Nr.

de.wikipedia.org

Mit dem Achtstundentag wurde ein Werktag bezeichnet, an dem die reine Arbeitszeit, also ohne Hinzurechnung von Pausen, maximal acht Stunden betrug.

de.wikipedia.org

Auf dieser Demonstration wurde Forderungen zum Achtstundentag, für Freiheit, Frieden und Freundschaft laut.

de.wikipedia.org

Entsprechend den damaligen sozialpolitischen Veränderungen wurde hiermit auch der Achtstundentag eingeführt.

de.wikipedia.org

Durchgesetzt wurden Lohnerhöhungen, die Wiedereinstellung entlassener Arbeiter, die Freilassung von tausenden inhaftierten Streikenden und vor allem der Achtstundentag.

de.wikipedia.org

Die Streikenden forderten den Achtstundentag, die Anerkennung der Gewerkschaften, und die Wiedereinstellung entlassener Streikender.

de.wikipedia.org

Die Verstaatlichung der Industrie wurde zurückgestellt, lediglich einige Forderungen der Gewerkschaften wie den Achtstundentag und eine bessere Unterstützung der Arbeitslosen setzte man um.

de.wikipedia.org