Traductions de „achtzehnten“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

settecentista (scrittore)

Schriftsteller m , -in f des achtzehnten Jahrhunderts

settecentista (artista)

Künstler m , -in f des achtzehnten Jahrhunderts

settecentista

Experte m (Expertin f ) des achtzehnten Jahrhunderts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese stammt aus dem achtzehnten Jahrhundert und wurde im zwanzigsten Jahrhundert erweitert.

de.wikipedia.org

Ungefähr an ihrem achtzehnten Geburtstag musste die tugendhafte Markella vor der Wut ihres gewalttätigen Vaters fliehen.

de.wikipedia.org

Bei einer Verletzung der Unterhaltspflicht gegenüber einem unterhaltsberechtigten Kind bis zur Vollendung des achtzehnten Lebensjahres kommt ein Unterhaltsvorschuss nach dem Unterhaltsvorschussgesetz in Betracht.

de.wikipedia.org

Zum Dienst in der Bürgerwache waren Bürger vom achtzehnten bis sechzigsten Lebensjahr verpflichtet.

de.wikipedia.org

Etwas mehr Erfolg hatten die Quäker gegen Ende des achtzehnten Jahrhunderts.

de.wikipedia.org

Der aus dem achtzehnten Jahrhundert stammende Friedhof liegt am nördlichen Rand der Stadt, etwa 700 Meter vom Bahnhof entfernt.

de.wikipedia.org

Erst hundert Jahre später, am Anfang des achtzehnten Jahrhunderts, wurde sie als Speisekartoffel angebaut.

de.wikipedia.org

Mit dem Jazz beschäftigte er sich seit seinem achtzehnten Lebensjahr.

de.wikipedia.org

Die meisten spanischen Dörfer wurden aber erst nach 1660 und vor allem im achtzehnten Jahrhundert anfänglich durch katholische Missionare gegründet.

de.wikipedia.org

Gleiches gelang ihm in diesem Jahr bei der Weltmeisterschaft, wo er den achtzehnten Platz erreichte.

de.wikipedia.org