Traductions de „achtzig“ dans le dictionnaire allemand » italien

achtzig NUM

achtzig

ottanta

Ende (der) achtzig

alla fine degli ottanta

Achtzig <-, -en> SUBST f

Achtzig

ottanta m

Expressions couramment utilisées avec achtzig

achtzig Sachen draufhaben ugs

andare a ottanta

Ende (der) achtzig

alla fine degli ottanta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Seebachschleife waren 1872 achtzig Pflöcke und zwanzig Schleifstände vorhanden.

de.wikipedia.org

Nach achtzig Jahren wurde diese Strecke zunächst für den Personen-, dann auch für den Güterverkehr geschlossen.

de.wikipedia.org

Die Sängerin stand mehr als achtzig Jahre auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt derartiger im Wasserbad gekochten Süßspeisen zeigt sich in der Auflistung von rund achtzig Dunstköchen und rund zwanzig süßen Puddings.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit finden mehr als achtzig Veranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Bevölkerung lebt von der Landwirtschaft, sie trägt auch achtzig Prozent zum Inlandprodukt bei (Stand 2016/2017).

de.wikipedia.org

Diese überwindet mit acht Querriegeln eine Höhendifferenz von achtzig Zentimetern und ermöglicht Fischen den Auf- bzw. Abstieg zwischen dem Rückhaltebecken und der Haaren.

de.wikipedia.org

Er war Anfang der Achtziger einer der besten Torhüter der Welt.

de.wikipedia.org

In der Mauer gibt es Torgebäude von über achtzig Metern Höhe, die übersät sind von hunderten bemalten, verschiedenartigen Götterfiguren.

de.wikipedia.org

Die Existenz dieses mehr als achtzig Akten umfassenden Nachlasses von Papens wurde erst Anfang der 1990er Jahre bekannt.

de.wikipedia.org