Traductions de „achtzig“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

achtzig

achtzig

nyolcvan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese überwindet mit acht Querriegeln eine Höhendifferenz von achtzig Zentimetern und ermöglicht Fischen den Auf- bzw. Abstieg zwischen dem Rückhaltebecken und der Haaren.

de.wikipedia.org

Als die achtzig Spanier schließlich eines Nachts fliehen wollten, wurden sie von den Kriegern niedergemacht.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit finden mehr als achtzig Veranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Dem Gremium gehörten maximal achtzig Persönlichkeiten aller Bevölkerungskreise, überwiegend jedoch aus Heilberufen, an, die über Erfahrungen auf dem Gebiet des Gesundheitswesens verfügten.

de.wikipedia.org

Er wurde zu achtzig Stunden gemeinnütziger Arbeit verurteilt und trägt die Gerichtskosten.

de.wikipedia.org

Die Existenz dieses mehr als achtzig Akten umfassenden Nachlasses von Papens wurde erst Anfang der 1990er Jahre bekannt.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Bevölkerung lebt von der Landwirtschaft, sie trägt auch achtzig Prozent zum Inlandprodukt bei (Stand 2016/2017).

de.wikipedia.org

Der Teilnehmerkreis, der inzwischen auf achtzig in- und ausländische Galerien angewachsen war, konnte seine angebotenen Kunstwerke auf circa 10.000 Quadratmetern ausbreiten.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden etwa 250 ha Anpflanzungen zerstört, das Ergebnis von achtzig Jahren forstwirtschaftlicher Arbeit.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Zusammenarbeit erwuchsen mehr als achtzig Lieder.

de.wikipedia.org