Traductions de „achtzig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

achtzig [ˈaxtsɪç͂] ADJ

achtzig inv:

achtzig

osemdeset

mit achtzig Kilometern pro Stunde fahren

peljati 80 km/h

etwa achtzig (Jahre alt)

približno 80 (let star)

mit achtzig Jahren

z 80 leti

über/unter achtzig

preko/pod 80

die achtziger Jahre

osemdeseta leta

Expressions couramment utilisées avec achtzig

etwa achtzig (Jahre alt)

približno 80 (let star)

mit achtzig Jahren

z 80 leti

über/unter achtzig

preko/pod 80

mit achtzig Kilometern pro Stunde fahren

peljati 80 km/h

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sängerin stand mehr als achtzig Jahre auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Diese überwindet mit acht Querriegeln eine Höhendifferenz von achtzig Zentimetern und ermöglicht Fischen den Auf- bzw. Abstieg zwischen dem Rückhaltebecken und der Haaren.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt derartiger im Wasserbad gekochten Süßspeisen zeigt sich in der Auflistung von rund achtzig Dunstköchen und rund zwanzig süßen Puddings.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2009 und 2010 wurden mit rund achtzig Persönlichkeiten aus der Entwicklungshilfe seit 1945 ganztägige Interviews geführt.

de.wikipedia.org

Neben ihren 49 Bühnenarbeiten verfasste das Duo auch Drehbücher (etliche ihrer Stücke wurden verfilmt) und war für achtzig Tourneen durch über zwanzig Länder verantwortlich.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner Karriere arbeitete er an der szenischen Ausstattung von über achtzig Filmen und Folgen von Fernsehserien mit.

de.wikipedia.org

In der Seebachschleife waren 1872 achtzig Pflöcke und zwanzig Schleifstände vorhanden.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Zusammenarbeit erwuchsen mehr als achtzig Lieder.

de.wikipedia.org

In der Mauer gibt es Torgebäude von über achtzig Metern Höhe, die übersät sind von hunderten bemalten, verschiedenartigen Götterfiguren.

de.wikipedia.org

Für Güterzüge beträgt sie meist achtzig Kilometer pro Stunde.

de.wikipedia.org