Traductions de „alpin“ dans le dictionnaire allemand » italien

alpin ADJ

alpin

alpino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Route ist ab dem Hochgrubachkar teils ausgesetzt und erfordert daher Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und alpine Erfahrung.

de.wikipedia.org

Beide Gipfel können nur durch Klettern erreicht werden, alpine Erfahrung, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, gute Kondition, Orientierungssinn und Klettergeschick sind daher Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde erkannt, dass diese Idee nur durch eine gemeinsame Aktion der großen alpinen Vereine verwirklicht werden konnte.

de.wikipedia.org

Wegen des alpinen Klimas konnte das Getreide nicht natürlich ausreifen.

de.wikipedia.org

Aufwärts bewohnt er alpine Matten bis oberhalb der Waldgrenze.

de.wikipedia.org

Sie kommt in der montanen (bis demontanen) Höhenstufe vor und steigt selten bis in die alpine Stufe.

de.wikipedia.org

Man findet die Art vor allem auf Bergrücken und Tälern der subalpinen und alpinen Höhenlagen, wo sie hauptsächlich in Wäldern wächst.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben sich diese Methoden allgemein im alpinen Wintersport etabliert.

de.wikipedia.org

Er war zunächst ein alpiner Skirennläufer und als solcher vor allem im Slalom und im Riesenslalom erfolgreich.

de.wikipedia.org

Die Region ist vor allem sehr alpin geprägt, deren Boden oftmals kalkhaltig ist.

de.wikipedia.org