Traductions de „andalusisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

andalusisch ADJ

andalusisch

andaluso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein andalusischer Hund ging primär aus zwei Träumen hervor.

de.wikipedia.org

Gedacht war die Auszeichnung für Verdienste der Offiziere und Soldaten der andalusischen Reservearmee.

de.wikipedia.org

Weitere Originalquellen sind die Arbeiten nordafrikanischer Lokalhistoriker und die geographische Literatur vor allem andalusischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie der andalusische Muhtasib wählte sich der Mustasaf aus allen Handwerkergruppen Inspektoren, die ihn bei seiner Arbeit unterstützten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist bemerkenswert aufgrund seiner exponierten Lage auf einem Hügel und seinem Erscheinungsbild im typisch andalusischen Stil.

de.wikipedia.org

Die zeitgenössischen andalusischen Fandangos, gleich ob folkloristisch oder dem Flamenco zugehörig, haben eine charakteristische harmonische Grundstruktur.

de.wikipedia.org

Hier gründete er seine eigene Musikschule, in der die traditionelle altarabische Musik weiterentwickelt wurde und so einen Grundstein der arabisch-andalusischen Musik legte.

de.wikipedia.org

Seine letzten Arbeiten waren sehr von der klassischen andalusischen Musik geprägt.

de.wikipedia.org

Auch auf den Bühnen der wichtigsten andalusischen Flamenco-Festivals trat sie auf.

de.wikipedia.org

Im dritten Stock befindet sich die Dauerausstellung mit einer großen Sammlung römischer und andalusischer Fundstücke.

de.wikipedia.org