Traductions de „arbeitsfähige“ dans le dictionnaire allemand » italien

arbeitsfähig ADJ

arbeitsfähig

idoneo al lavoro

arbeitsfähig

in grado di operare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Arbeitsfähige Verwundete wurden aus den Feldhospitälern entlassen und aufgefordert, Panzergräben und Feuerstellungen zu bauen.

de.wikipedia.org

Kinder bis 15 Jahre stellen 25,6 % der Bevölkerung, Menschen im Rentneralter 14,8 %, Arbeitsfähige 59,6 %.

de.wikipedia.org

Arbeitsfähige sollten deportiert werden und Kinder ins Lager kommen, sofern sie nicht sofort erschossen wurden.

de.wikipedia.org

Mit dieser Zwangsabgabe wurde jeder männliche Arbeitsfähige zwangsläufig zu einer Arbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Mit richtigen Formen der Hilfe, die Arbeitsfähige ermutigen würde, sich selbst aus ihrer Bedürftigkeit zu befreien, könnte der Opfer-Status dieser Kunden beendet werden.

de.wikipedia.org

Die Selektion der Häftlinge in Arbeitsfähige für die Rüstungsindustrie und in für die Vernichtung bestimmte Alte, Kranke und Kinder entsprach seinen Interessen.

de.wikipedia.org

6000 Arbeitsfähige waren mit besonderer Erlaubnis am Leben gelassen worden.

de.wikipedia.org

Arbeitsfähige Arme hatten keinen Anspruch auf Leistungen.

de.wikipedia.org

Arbeitsfähige wurden zur Zwangsarbeit abtransportiert und es blieben etwa 50 Personen übrig.

de.wikipedia.org

Arbeitsfähige Männer wurden zur Arbeit in Steinbrüchen gezwungen.

de.wikipedia.org