Traductions de „artgerecht“ dans le dictionnaire allemand » italien

artgerecht ADJ BIOL

artgerecht

adeguato alla specie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat gegenwärtig eine Fläche von über 100 Hektar und ist als Landschaftspark mit geräumigen Tiergehegen konzipiert, die allen Anforderungen einer artgerechten Haltung genügen.

de.wikipedia.org

Die Tierhaltung ist in zahlreichen Fällen nicht artgerecht.

de.wikipedia.org

Aus Ärger und Neugier führte sie private Recherchen durch, die zur Erkenntnis führten, dass Krankheiten aufgrund nicht artgerechter Kälbermast keine Seltenheit sind.

de.wikipedia.org

Artgerecht ist eine Haltung in einem großen Brackwasseraquarium.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein beliebtes Ausflugsziel, entspricht aber in Sachen artgerechter Tierhaltung nicht immer europäischen Vorstellungen.

de.wikipedia.org

In Wolfsgebieten sind die einzige Alternative zu den für eine artgerechte Offenstall- und Freilandhaltung empfohlenen kombinierten Herdenschutzmaßnamen geschlossene Ställe ohne Freilandhaltung.

de.wikipedia.org

Ebenso zählen Baumpflegeaktionen sowie die Ansiedlung von Störchen in einem artgerechten Lebensraum und im Verbund mit anderen Tieren zu seinen Leidenschaften.

de.wikipedia.org

Sie hat es satt Antibiotika und Medikamente an Tiere zu verschreiben, deren eigentliches Problem die nicht artgerechte Tierhaltung ist.

de.wikipedia.org

Ihre artgerechte Haltung stellt hohe Anforderungen an den Aquarianer.

de.wikipedia.org

Ein Raubtierhaus ist ein in zoologischen Gärten errichtetes Gebäude, in dem Raubtiere möglichst artgerecht und sicher gehalten werden können.

de.wikipedia.org