Traductions de „begrünen“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . begrünen VERBE trans

begrünen

ammantare di verde

II . begrünen VERBE rfl

sich begrünen

coprirsi di verde, rinverdire

Expressions couramment utilisées avec begrünen

sich begrünen

coprirsi di verde, rinverdire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um eine etwa 25 Meter hohe begrünte Altlastendeponie.

de.wikipedia.org

Lange begrünte Rampen führen die Rasengleise und den Fuß- und Radweg zu den Widerlagern der Brücke hinauf.

de.wikipedia.org

Der untere Gebäudeteil erhält Tageslicht über großzügige begrünte Innenhöfe.

de.wikipedia.org

Die begrünte Verbreiterung des Dorfangers sowie einige ältere Häuser sind noch gut zu erkennen.

de.wikipedia.org

Zudem können die Affen über Käfiggänge die naturnah begrünten Außenanlage erreichen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde begrünt und mit einem Aussichtsturm bebaut.

de.wikipedia.org

Nicht nur Rollstuhlfahrer, sondern auch Familien mit Kinderwagen nutzen von der hölzernen Brücke mit dem begrünten Randstreifen aus diese Rampe.

de.wikipedia.org

Inmitten des begrünten Innenhofes befinden sich weitere drei freistehende Wohntrakte.

de.wikipedia.org

Die Anlage ist mit einem verwilderten Schattenrasen begrünt und mit einigen Rhododendron-Büschen versehen.

de.wikipedia.org

Erst nach 1870 wurde das den Obelisken umgebende begrünte Rondell angelegt.

de.wikipedia.org