Traductions de „begrünen“ dans le dictionnaire allemand » russe

begrünen VERBE trans ohne ge-

begrünen

озеленя́ть

begrünen

-зелени́ть perf

begrünen

заса́живать

begrünen

-сади́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gelände ist fünf Hektar groß, begrünt und eingefriedet.

de.wikipedia.org

Inmitten des begrünten Innenhofes befinden sich weitere drei freistehende Wohntrakte.

de.wikipedia.org

Dieser wurde begrünt und mit einem Aussichtsturm bebaut.

de.wikipedia.org

Die zwölf Meter breite Fahrbahn war vierspurig angelegt, einen begrünten Mittelstreifen gab es noch nicht.

de.wikipedia.org

Bis zum nächsten Herbst wurde die Fläche sich selbst überlassen und begrünte sich von alleine.

de.wikipedia.org

Die Freiflächen wurden begrünt und durch Sitzmöbel ergänzt.

de.wikipedia.org

Zugleich eröffnet die Ausführung mit einer belastbaren, mit etwas Erdreich bedeckten und begrünten Decke neue Möglichkeiten der Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Damit wird das Dach als zusätzliches Geschoss oder begrünt als Dachgarten nutzbar.

de.wikipedia.org

Der untere Gebäudeteil erhält Tageslicht über großzügige begrünte Innenhöfe.

de.wikipedia.org

Besonders nach Süden gelegene Hausfronten lassen sich auf diese Weise attraktiv begrünen.

de.wikipedia.org