Traductions de „bekreuzen“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . bekreuzen VERBE trans

jemanden bekreuzen

benedire qn facendo il segno della croce.

II . bekreuzen VERBE rfl , sich bekreuzen

bekreuzen → bekreuzigen

Voir aussi : bekreuzigen

bekreuzigen VERBE rfl

sich bekreuzigen

farsi il segno della croce

Expressions couramment utilisées avec bekreuzen

jemanden bekreuzen

benedire qn facendo il segno della croce.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Davon befassen sich allein 19 Arbeiten mit dem Einbindigen Traubenwickler, dem Bekreuzten Traubenwickler und der Reblaus, bei der ihm insbesondere das Rassenproblem interessierte.

de.wikipedia.org

Alles wird umgeben von Rankenwerk in Renaissance-Formen und abgeschlossen mit einem Dreiecksgiebel, der einen Kelch umschließt, gehalten von zwei Engeln, wiederum bekrönt von einer bekreuzten Hostie.

de.wikipedia.org

Die Türme sind mit je vier schwarzen Fenstern sowie mit bezackten, beknauften und bekreuzten Spitzdächern versehen.

de.wikipedia.org