allemand » italien

Traductions de „beschimpfend“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

beschimpfen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Deshalb wurde er von konservativen Kreisen zuweilen als »roter Minister« beschimpft.
de.wikipedia.org
Wenn die Veitsauracher und Lanzendorfer Schulkinder in Streit gerieten, wurden die Lanzendorfer als Pußter beschimpft.
de.wikipedia.org
Sie hatte zufällig in einem Café mitanhören müssen, wie ihr Geliebter sie im Gespräch mit seinem Freund in der unflätigsten Weise beschimpfte und verhöhnte.
de.wikipedia.org
Der Chef beschimpft ihn und fragt ihn spöttisch nach den eigenen Drehbüchern.
de.wikipedia.org
In dieser Tradition stehen heutige Bilder und Kommentare, die „dreckige“ Chinesen als Urheber der Pandemie beschimpfen.
de.wikipedia.org
In seinem Testament beschimpft der Bauer die Einwohner des Dorfes und seine Dienstboten.
de.wikipedia.org
Er wurde als Volksverräter beschimpft, von seinem Pferd gezogen und seiner französischen und polnischen Orden beraubt.
de.wikipedia.org
Man habe sie bloß gewaltsam dem Papsttum unterworfen, „wie Hunde“ behandelt, beschimpft und beraubt.
de.wikipedia.org
Er beschimpfte das Publikum, bis dieses verärgert darauf reagierte.
de.wikipedia.org
Da taucht im allgemeinen Tumult plötzlich auch Nabucet auf, der die Meuterer beschimpft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires