Traductions de „bestuhlen“ dans le dictionnaire allemand » italien

bestuhlen VERBE trans

bestuhlen

dotare, munire di sedie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

19.000 Plätze, also 76 %, sind bestuhlt, während sich die restlichen 6.000 Plätze auf die seitlichen Grasdämme verteilen.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2017/18 wird das Stadion neu bestuhlt.

de.wikipedia.org

Die Haupttribüne wurde erweitert und neu überdacht, alle Tribünen neu bestuhlt, das Beleuchtungssystem erneuert, die Spielerkabinen neu gebaut.

de.wikipedia.org

Bei besonderen Gottesdiensten kann auch dieser Saal noch bestuhlt werden, so dass die Kirche insgesamt etwa 400 Gläubige fassen kann.

de.wikipedia.org

Für Tagungen stehen in der gesamten Halle etwa 6100 Plätze zur Verfügung, wenn alle Tagungsräume bestuhlt werden.

de.wikipedia.org

Davon sind 57.450 bestuhlt, 11.700 sind Stehplätze und im Osten des Stadions sind 100 Plätze für Rollstuhlfahrer angelegt.

de.wikipedia.org

Mit ihnen können unterschiedliche Höhenniveaus beispielsweise für einen Laufsteg ausgeglichen oder für großflächige bestuhlte Zuschauertribünen aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Die obere Empore ist nicht bestuhlt und dient als Lagerfläche.

de.wikipedia.org

Der Altarbereich ist ebenerdig und kann von allen Seiten bestuhlt werden.

de.wikipedia.org

Die Ränge des hufeisenförmigen Stadions mit überdachter Haupttribüne sind mit gelben und grünen Kunststoffsitzen in den Vereinsfarben bestuhlt.

de.wikipedia.org