Traductions de „centouno“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Ochsentour <Ochsentour, -en> SUBST f hum

1. Ochsentour:

Ochsentour

sfaticata f

Ochsentour

tour m de force

2. Ochsentour (mühevolle Laufbahn):

Ochsentour

= carriera lenta e faticosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist die circa 9 Kilometer lange Börfinker Ochsentour, die unter anderem durch ein besonders geschütztes Moorgebiet führt.

de.wikipedia.org

Vor allem in der deutschen Sozialdemokratie ist das Beschreiten der Ochsentour ein gängiger Weg zum politischen Aufstieg.

de.wikipedia.org

Somit ist die Ochsentour ein Weg der Qualifikation von Politikern, die ihr Handwerk von den unteren kommunalen Verwaltungspositionen an erlernen.

de.wikipedia.org

Die Ochsentour wird für immer weniger junge Menschen hinsichtlich der politischen Beteiligung und Karriereplanung – oder Personalrekrutierung für die Parteien selbst – ein Weg.

de.wikipedia.org

Ausschlusskriterien sind dabei eine sogenannte Ochsentour in einer Partei sowie Erfahrungen in politischen Funktionen.

de.wikipedia.org