Traductions de „despotisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

despotisch ADJ

despotisch

dispotico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sich und sein Haus sah er als Opfer despotischer Maßnahmen im Zuge der Mediatisierung.

de.wikipedia.org

Bereits zu Lebzeiten wurde der Herzog als despotischer Herrscher geschildert.

de.wikipedia.org

Die Gesetzgebung solle sich nach den übergeordneten Bedürfnissen der Gerechtigkeit und nicht nach dem despotischen Willen eines Herrschers richten.

de.wikipedia.org

De facto kann allerdings das Handeln einiger Kaiser als despotisch bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Seine letzte Regierungszeit wies zunehmend despotische Züge auf.

de.wikipedia.org

Durch einen weiteren Fallstrick tötete der despotische Herr einen Geliebten seiner Tochter, die dabei ebenfalls zu Tode kam.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner despotischen Regierungsführung wuchs der Widerstand gegen seine Herrschaft im Land.

de.wikipedia.org

Die immer offenkundigere despotische Herrschaft des Kaisers weckte schon bald Widerstand.

de.wikipedia.org

Diese Regentin ist ein verwöhntes Riesenbaby, ungeduldig, aufbrausend, despotisch.

de.wikipedia.org

Im Inneren seines Herrschaftsbereiches verstärkten sich in dieser Zeit die despotischen Tendenzen.

de.wikipedia.org