Traductions de „detritus“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Introitus <Introitus, Introitus> SUBST m

1. Introitus KIRCHE :

Introitus

introito m

2. Introitus MED :

Introitus

ingresso m

Introitus

meato m

emeritus ADJ UNIV

emeritus

emerito, a riposo

Emeritus <Emeritus, Emeriti> SUBST m UNIV

Emeritus

emerito m

Spiritus <-, -se> SUBST m

Spiritus

alcol m

Spiritus

spirito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Einströmsipho nimmt sie organischen Detritus von der Sedimentoberfläche auf.

de.wikipedia.org

Dort verbringen sie den Tag und kommen nur in feuchten Nächten an die Oberfläche, um dort Laubstreu oder Detritus zu fressen.

de.wikipedia.org

Die von schwer kompostierbare Nadelblattresten und anderen pflanzlichen Detritus gebildeten Mullhumuse haben somit eine nur geringe Wasserspeicherkapazität.

de.wikipedia.org

Sickerquellen sind aufgrund der sehr geringen Strömungsgeschwindigkeit durch feinkörniges Substrat, meist in Verbindung mit organischem Detritus, gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Viele Gruppen, die in Dung oder feuchtem Detritus leben, jagen vor allem Fliegenmaden.

de.wikipedia.org

Wurmseegurken ernähren sich von organischem Detritus, das die für Stachelhäuter sehr aktiven Tiere mit ihrem Tentakelkranz um die Maulöffnung vom Boden auftupfen.

de.wikipedia.org

Andererseits sammelt sich mit der Zeit auch viel Detritus (zerfallende organische Substanzen) in den Moospolstern an.

de.wikipedia.org

Sie sind weit verbreitet, hauptsächlich auf dem Grund von Gewässern und in Gewässern mit viel Detritus.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Rädertiergattungen leben entweder dauerhaft an Pflanzen festsitzend oder freischwebend im Wasser oder Detritus.

de.wikipedia.org

Es geht hier ebenfalls um die Abbauprozesse organischen Materials, das als Detritus zu Boden fällt und im Sediment eingebettet wird.

de.wikipedia.org