Traductions de „doppelseitig“ dans le dictionnaire italien » allemand

double-face

doppelseitig, Wende-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die aktuelle Ausgabe der Deutschlandreise (von 1995) hat einen doppelseitigen Spielplan.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieses Transportbandes ist, dass bei doppelseitigem Druck randlos gedruckt werden kann, ohne dass Rollen die Tinte verschmieren.

de.wikipedia.org

Die Bespannung ist mit einfachem und doppelseitigem Klebeband am Rahmen befestigt.

de.wikipedia.org

Seine doppelseitige Lackbeschichtung und eine Silikonimprägnierung sorgten für die wasserabweisende Oberfläche.

de.wikipedia.org

Siebdruck wird horizontal einseitig oder vertikal doppelseitig durchgeführt.

de.wikipedia.org

Auf ein doppelseitig klebendes Klebeband, das nahe dem Pickguard angebracht wurde, platzierte er einige Plektren.

de.wikipedia.org

Arbeitsgalerien und Vorrichtungen zu doppelseitig geführten Gegengewichts-Hochzügen für die Bedienung der Lichtgassen bzw. zum Einhängen und Hochziehen von Dekorationen entlang.

de.wikipedia.org

Das auffallend große Format, das zirka 412 × 300 mm maß, ermöglichte breite, zum Teil doppelseitige Abbildungen sowie ausführlichen Text.

de.wikipedia.org

Das Spielmaterial besteht aus zehn Bausteinen, 80 doppelseitig bedruckten Aufgabenkarten, einem Timer, einem Zeitwürfel und einem Kartenhalter.

de.wikipedia.org

Ab 1938 wurden doppelseitige Klebebänder für die Druckindustrie entwickelt.

de.wikipedia.org