allemand » italien

Traductions de „ecocontributo“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Résultats dont l'orthographe est similaire : Kontribution

Kontribution <Kontribution, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie verabschiedeten im Reichstag im Sommer 1917 eine Friedensresolution, die einen Verständigungsfrieden ohne Annexionen und Kontributionen verlangte.
de.wikipedia.org
Dadurch unterscheidet sie sich von der Kontribution, bei der zivile Geldmittel beschlagnahmt werden.
de.wikipedia.org
Die Heere trieben in den von ihnen durchstreiften Gebieten Abgaben und Kontributionen in Form von Geld und Naturalleistungen ein.
de.wikipedia.org
Die Truppen lebten zwar auch von den Kontributionen des Landes, zahlten aber für ihre Versorgung.
de.wikipedia.org
Die französische Kontribution führte zu einem Bauboom und einem Investitionsschub.
de.wikipedia.org
1806 wurden „500 Thaler zur Befriedigung der französischen Kontributionen für das Vaterland geopfert“.
de.wikipedia.org
Bauern hatten Kontributionen (Grundsteuer) an den Staat zu leisten, der 40 Prozent des Reinertrags ausmachte.
de.wikipedia.org
Einen großen Teil dieses Hofstaats führte der Feldherr auf seinen Feldzügen mit sich im Hauptquartier und finanzierte ihn durch die Kontributionen der besetzten Länder.
de.wikipedia.org
Zusätzlich legte er der Stadt eine Kontribution von 30.000 Talern auf, zu deren Sicherung er Pfandbriefe und Wertgegenstände vereinnahmte.
de.wikipedia.org
Kontribution und Dame bei der Toilette auf die thiemsche Sammlung zurückverfolgen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires