Traductions de „einhaltbar“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

inosservabile

nicht einhaltbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Genehmigung zur Protestdemonstration war zuvor von der Stadt annulliert und sollte verschoben werden, da ein sicherer Verlauf den Kommunalbehörden vorab als nicht einhaltbar schien.

de.wikipedia.org

Auch die Ausübung von Sportarten, bei denen der Mindestabstand nicht einhaltbar ist, wurde wieder erlaubt.

de.wikipedia.org

Der Assistent verleitet seinen Werkleiter in einem ersten Schritt zu schwer einhaltbaren Verpflichtungen.

de.wikipedia.org

Durch Verzögerungen, vor allem wegen wider Erwarten nicht gewährter Kredite, war der ursprüngliche Zeitplan jedoch nicht mehr einhaltbar.

de.wikipedia.org

Durch die starke Inflation war dieser Kostenrahmen jedoch nicht einhaltbar.

de.wikipedia.org

Nicht einhaltbare Versprechen werden vermieden.

de.wikipedia.org

Ohne Abgasnachbehandlung sind die weltweit gültigen Schadstofflimits nicht einhaltbar.

de.wikipedia.org