Traductions de „ergonomisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

ergonomisch ADJ

ergonomisch

ergonomico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der elektronischen Sicherheit und der mechanischen Stabilität sollte der Kamm aus ergonomischen Gründen leicht und handlich sein.

de.wikipedia.org

Außerdem ist vor allem ein an die Körpergröße der Schüler und Schülerinnen angepasstes, ergonomisches Sitzmobiliar von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Kamera ist in einem schwarzen oder weißen ergonomischen Gehäuse erhältlich.

de.wikipedia.org

Gepolsterte Rückenlehnen sollten in ihrer Form dem Rücken ergonomisch angepasst sein.

de.wikipedia.org

Das ergonomisch geformte Gehäuse besteht aus robustem Kunststoff.

de.wikipedia.org

Viele Nutzer schätzen die ästhetischen und ergonomischen Vorteile kleiner Computer, die im Gegensatz zu gewöhnlichen Rechnern auch auf Schreibtischen gelagert werden können.

de.wikipedia.org

Auffällig war der Innenraum, der in sehr modischen Farben gestaltet und vor allem am Armaturenbrett ergonomisch problematisch war.

de.wikipedia.org

Vorteile einer multidimensionalen Datenbank liegen unter anderem in der ergonomischen und intuitiven Benutzeroberfläche sowie kurzen und stabilen Antwortzeiten.

de.wikipedia.org

Zum Drehen des Werkstückes drückt man einfach auf den dafür ergonomisch geformten oberen Zangenarm.

de.wikipedia.org

Im Besonderen die Dialoggestaltung erweist sich hier als Kernpunkt einer möglichst ergonomischen Umsetzung.

de.wikipedia.org