Traductions de „erhältlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

erhältlich ADJ

erhältlich

disponibile

erhältlich ADJ

Entrée d'utilisateur

erhältlich (verfügbar)

disponibile

Expressions couramment utilisées avec erhältlich

das Programm ist an der Kasse erhältlich

il programma è disponibile alla cassa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei Jahre später wurde ein neues Album produziert, das am Anfang des darauffolgenden Jahres erhältlich war.

de.wikipedia.org

Alle heute auf dem Markt erhältlichen Damenurinale sind wandmontiert und werden in einer halbhohen, „skifahrenden“ Position verwendet.

de.wikipedia.org

Bislang sind Fahrgestelle mit Einzelkabine und Doppelkabine erhältlich.

de.wikipedia.org

Der Großteil der im Handel erhältlichen Krötenechsen besteht entsprechend aus Wildfängen.

de.wikipedia.org

Außerdem mussten die Masterbänder und sämtliche Kopien des Films vernichtet werden, ein Masterband allerdings entging der Vernichtung, weshalb der Film weiterhin erhältlich ist.

de.wikipedia.org

Er ist außerdem mit vier Pedalen statt der üblichen drei erhältlich.

de.wikipedia.org

Warmgewalzte Siederohre aus Stahl werden im Sanitärbereich gelegentlich auch als nahtlose Stahlrohre bezeichnet, obwohl sie sowohl nahtlos als auch längsgeschweißt erhältlich sind.

de.wikipedia.org

Neben einer Servolenkung war auch eine Klimaanlage optional erhältlich.

de.wikipedia.org

Einige der Bücher sind auch in französisch und englisch erhältlich.

de.wikipedia.org

Beide neuen Modelle sind mit vier oder fünf Türen erhältlich.

de.wikipedia.org