Traductions de „erpressen“ dans le dictionnaire allemand » italien

erpressen VERBE trans

1. erpressen (Person):

erpressen

ricattare

2. erpressen:

erpressen

estorcere

von jemandem Geld erpressen

estorcere denaro a qn

Expressions couramment utilisées avec erpressen

von jemandem Geld erpressen

estorcere denaro a qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Städte wurden erpresst und wenn sie nicht zahlen wollten, wurde das Umland verwüstet.

de.wikipedia.org

Als sie die Fotos haben, werden sie nun von dem wahren Mörder erpresst, da er die Negative der Bilder hat.

de.wikipedia.org

Er schläft mit ihr und gibt sich damit in die Hand seines brutal-animalischen Nachbarn, der ihn erpresst.

de.wikipedia.org

Der Gebührenbeauftragte hatte diesbezüglich keine Rechte und durfte insbesondere keine Auskünfte erzwingen oder erpressen.

de.wikipedia.org

Es existiert ein gemeinsames Foto der beiden, mit dem die Frau nun den König vor seiner bevorstehenden Hochzeit erpresst.

de.wikipedia.org

Noch schwerwiegender war aber die unter der Folter erpresste Aussage über Mitwisser, die sogenannte Besagung einer überführten Hexe.

de.wikipedia.org

Sie hoffen dadurch, die Sicherheit ihres Hauses erpressen zu können.

de.wikipedia.org

Er wird dazu erpresst, sich erneut den brutalen Gladiatorenkämpfen stellen.

de.wikipedia.org

Er setzte weniger auf den Kampf gegen andere Truppen, sondern plünderte und verheerte die Umgebung von Städten und erpresste von diesen Geld für seinen Abzug.

de.wikipedia.org

Sie verschafft ihm daraufhin eine Stelle als Kellner, indem sie einen Restaurantbesitzer erpresst.

de.wikipedia.org