Traductions de „erwerbslos“ dans le dictionnaire allemand » italien

erwerbslos ADJ

erwerbslos

disoccupato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Knapp 30 % der erwerbslosen Menschen müssen als arm bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Dies konnten überschuldete Bauern, entflohene Leibeigene, nachgeborene Bauernsöhne, durch die engen Zunftordnungen quasi erwerbslose Handwerksgesellen und arbeitslose Bergarbeiter sein.

de.wikipedia.org

Hitter war von 1931 bis 1934 erwerbslos und wurde nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten im Jahr 1933 kurzzeitig in „Schutzhaft“ genommen.

de.wikipedia.org

Objektiv gesehen sind Menschen auch in Lebenslagen der so genannten Arbeitslosigkeit nicht arbeitslos, sondern »erwerbslos«.

de.wikipedia.org

Die folgenden neun Jahre war er bis auf Gelegenheitsarbeiten als Hausierer erwerbslos und lebte während dieser Zeit noch im Elternhaus.

de.wikipedia.org

Er war erst erwerbslos, dann Hilfsarbeiter beim Autobahnbau und in verschiedenen Metallbetrieben.

de.wikipedia.org

Zwischen 1933 und 1934 war er erwerbslos, danach von 1934 bis 1938 Leiter einer Marken-Milchverteilungsstelle.

de.wikipedia.org

Dabei war es unerheblich, ob der Antragsteller erwerbslos war oder nicht.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung 1931 blieb er bis 1935 zunächst erwerbslos.

de.wikipedia.org

Die dadurch erwerbslos gewordene Landbevölkerung konnte in und um die Reitwerke ihr Brot verdienen.

de.wikipedia.org