Traductions de „ewiglich“ dans le dictionnaire allemand » italien

ewiglich ADV liter

ewiglich

eternamente, in eterno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verbrecher wie Mörder und Diebe, aber auch Lügner werden dort ewiglich Kälte, Schmerz und Hunger leiden.

de.wikipedia.org

Dort schimmert dieser Edelstein ewiglich.

de.wikipedia.org

Damit wir als seine Kinder hier zeitlich, dort ewiglich leben mögen.

de.wikipedia.org

Ein Vorsänger entfaltet bei dieser Liturgie ein Glaubensbekenntnis, worauf die Gemeinde mit einem feststehenden liturgischen Ruf („denn seine Güte währet ewiglich“) antwortet.

de.wikipedia.org

An der Kanzel befindet sich die Inschrift Das Wort unseres Gottes bleibt ewiglich.

de.wikipedia.org

Dem Käufer wurde vonseiten der Rommersdorfer zugesichert, dass er diese Güter und Rechte ewiglich innehaben, besitzen, nutzen, nießen und gebrauchen dürfte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verzichtete der Restkonvent ewiglich auf alle Forderungen.

de.wikipedia.org

Der ewiglich nimmet kein endt.

de.wikipedia.org

So kennt der Psalter den in vielfacher liturgischer Form übernommenen Lobpreis Preiset den Herrn, denn er ist freundlich und seine Güte währet ewiglich.

de.wikipedia.org

Aber das Wort unseres Gottes besteht ewiglich“.

de.wikipedia.org