allemand » italien

Traductions de „forma“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Pro-forma-Rechnung SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Ehe wurde nur pro forma geführt, eine gemeinsame Wohnung weder gesucht noch bezogen.
de.wikipedia.org
1975 wurde der Powiat, wie alle Powiate, pro forma eine Selbstverwaltungseinheit, jedoch eingebunden in das realsozialistische Regime, aufgelöst.
de.wikipedia.org
Tatsächlich wären in einer hohen Zahl an Fällen Schulungen nur pro Forma durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Pro forma sind die unabhängigen Kandidaten aus ihren Parteien ausgetreten.
de.wikipedia.org
Die Krise wird nur pro forma von staatlichen Untersuchungsausschüssen aufgearbeitet, die Ergebnisse haben keinerlei Konsequenzen.
de.wikipedia.org
Die meisten dieser Artikel befassen sich mit der Gläubigergemeinschaft der Obligationäre, die pro Forma bereits mit der Emission einer Anleihe existiert, allerdings in der Praxis erst im Konkursfall Bedeutung erlangt.
de.wikipedia.org
Pro-Forma-Kennzahlen des Unternehmens geboten, da diese oftmals von den gewöhnlichen Definitionen abweichen.
de.wikipedia.org
Er nahm die Wahl pro forma an, legte das Amt aber gleich wieder nieder.
de.wikipedia.org
Diese Koalition erscheint zunächst übermächtig, doch nahm ein Großteil der Koalitionäre nur pro forma an diesem Krieg teil.
de.wikipedia.org
1942 wurde er pro forma mit einer Regierungsbildung beauftragt, konnte sich aber als machtloser Premier kaum profilieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires