Traductions de „fransig“ dans le dictionnaire allemand » italien

fransig ADJ

1. fransig:

fransig

a ( od con) frange

2. fransig (ausgefranst):

fransig

sfrangiato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ursprung der Pteryges wird im aus Leinen gefertigten griechischen Linothorax gesehen, dessen Kanten regelmäßig fransig eingeschnitten waren.

de.wikipedia.org

Es sind kleine, verwachsene und borstig bewimperte, teils fransige Nebenblätter vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Rand ist lange eingebogen, fransig und manchmal mit Velumresten behangen.

de.wikipedia.org

Die Krone ist trichterförmig, fünflappig, auf der Außenseite unbehaart, aber auf der Innenseite der Kronlappen dicht filzig bis fransig behaart.

de.wikipedia.org

Die meist blasspurpurfarbene bis weiße Blütenkrone ist bis zu 1/3 ihrer Länge in einen fransigen Saum zerschlitzt.

de.wikipedia.org

Die Kronzipfel haben am Grund je zwei fransig abgedeckten Nektargrübchen.

de.wikipedia.org

Die Narben sind an ihrer Spitze verbreitert und fransig gezähnt.

de.wikipedia.org

Der leichte Körperbau und die fransigen Hinterflügel ermöglichen ein passives Fliegen und die Verbreitung durch den Wind.

de.wikipedia.org

Die Siphonen sind kurz und verwachsen; die Öffnungen sind mit fransigen Filamenten besetzt.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten ist oberständig mit drei Griffeln mit fransigen Narben.

de.wikipedia.org