Traductions de „hügelig“ dans le dictionnaire allemand » italien

hügelig ADJ

hügelig

collinoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gebiet ist eine leicht gewellte Landschaft mit hügeligem Relief.

de.wikipedia.org

Der Standort war denkbar ungeeignet für ein Lager, denn der Untergrund war steinig und hügelig, teilweise auch sumpfig.

de.wikipedia.org

Es wird außerdem in den hügeligeren Gebieten Viehzucht betrieben.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist sehr hügelig und die Berge weisen Höhen von 220 m und mehr, mit Höhenunterschieden mit bis zu 100 m, auf.

de.wikipedia.org

Bereits 1940 wurde er für den Einsatz in hügeligem Gelände rekonstruiert.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk führt seinen Namen, da es in dem hügeligen Gelände Teil des Felsens zu sein scheint, auf dem es errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Das hügelige Terrain ist jedoch kaum für einen Campus geeignet.

de.wikipedia.org

Zum Südwesten hin steigt die nur sanft hügelige Landschaft auf bis 200 Meter an.

de.wikipedia.org

Das Entstehen großer Metropolen trug zur Entwaldung einiges bei, da der beständige Bevölkerungsdruck die Einwohner zum Ausweichen in hügelige Randgebiete zwang.

de.wikipedia.org

Es ist vorwiegend flach bis hügelig und verfügt weder über nennenswerte Erhebungen noch über größere Wasserläufe.

de.wikipedia.org