Traductions de „Handfeste“ dans le dictionnaire allemand » italien

Handfeste <Handfeste, -n> SUBST f HIST

Handfeste

documento m

handfest ADJ

1. handfest (robust):

handfest

robusto

2. handfest (massiv):

handfest

grosso

ein handfester Skandal

un grosso scandalo

3. handfest (deutlich):

handfest

evidente

handfeste Lügen

evidenti bugie

handfest ADJ

Entrée d'utilisateur

handfester Streit

lite furibonda

Expressions couramment utilisées avec Handfeste

handfeste Lügen

evidenti bugie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dahinter steckten handfeste wirtschaftliche Interessen, da die Städte vielfältig von den Besuchen der Gesellschaften profitierten.

de.wikipedia.org

An der Anerkennung hängen heute nicht nur handfeste Verpflichtungen der Regierung gegenüber den Stämmen, oder Rechte auf Fischerei und Jagd, sondern auch steuerliche Befreiungen.

de.wikipedia.org

Aus einem Wortwechsel wurde eine handfeste Schlägerei und es kam zu Schusswechseln und Angriffen mit Hieb- und Stichwaffen.

de.wikipedia.org

Handfeste Beweise für die These gibt es jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Die Mönche sind über deren Eigenmächtigkeiten zutiefst erbost, und einige geraten mit mehreren Bauarbeitern in eine handfeste Schlägerei.

de.wikipedia.org

Der weißhaarige Brillenträger wird durch „handfeste Leute“ ersetzt.

de.wikipedia.org

Ausgerechnet sie, die Ehebrecherin, macht ihrem Mann eine handfeste Szene und beschliesst, ihn am folgenden Morgen endgültig zu verlassen.

de.wikipedia.org

Für die Arbeiter brachten die erreichten Ergebnisse nur wenig handfeste Vorteile, außerdem zerfiel der Linksblock, nachdem die gemeinsamen Ziele erreicht waren.

de.wikipedia.org

Dass er in der katholischen Japanliteratur jener Zeit schlecht wegkommt, hat handfeste, grausame Gründe.

de.wikipedia.org

Das studentische Brauchtum und die zugehörigen Rituale wie die zeitweise bierselige Bummelei hatten dabei ganz handfeste Hintergründe.

de.wikipedia.org