Traductions de „lite“ dans le dictionnaire italien » allemand

lite [ˈliːte] SUBST f la

lite

Streit m

lite giudiziaria

Rechtsstreit m

Expressions couramment utilisées avec lite

lite giudiziaria

Rechtsstreit m

versione Lite IT

Lite-Version f

ricomporre una lite fig

einen Streit beilegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ciò la coinvolse in liti e persino duelli con gli altri membri della troupe.

it.wikipedia.org

Su queste liti giudicava in via definitiva e inappellabile, anche se le sentenze potevano essere successivamente riformulate dallo stesso organo.

it.wikipedia.org

L'attore era visibilmente sotto l'influenza di alcool e pare che il motivo della lite fosse dovuto all'uso di sostanze cannabinogene da parte del figlio.

it.wikipedia.org

La moglie non cede al ricatto dell'investigatore privato e ne segue una lite, che accidentalmente provoca la morte della donna.

it.wikipedia.org

Questo sarà infatti il motivo della loro prima grande lite!

it.wikipedia.org

Le tracce e l'auto della vittima, porteranno le due colleghe ad un bar in cui è avvenuta una lite che ha coinvolto la ragazza.

it.wikipedia.org

Liti familiari, tradimenti, separazioni, e anche qualche tentato omicidio.

it.wikipedia.org

Walter, tra i primi sospettati a causa di una violenta lite avuta di recente con la vittima, decide di indagare alla ricerca del colpevole.

it.wikipedia.org

Si scatena una lite tra tutti i personaggi che termina in tribunale.

it.wikipedia.org

Scaturisce una lite dove gli fanno un occhio nero.

it.wikipedia.org