Traductions de „hinaufschrauben“ dans le dictionnaire allemand » italien

I . hinaufschrauben VERBE trans

hinaufschrauben

alzare, far salire

die Preise hinaufschrauben

alzare i prezzi

II . hinaufschrauben VERBE rfl , sich hinaufschrauben

hinaufschrauben

salire volteggiando, compiendo delle volute

das Flugzeug schraubt sich hinauf

l’aereo sale volteggiando

Expressions couramment utilisées avec hinaufschrauben

die Preise hinaufschrauben

alzare i prezzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Besonderheit dieser Bahn ist die Streckenführung im mittleren Bereich, welche sich in Spiralen an den steilen Berghängen hinaufschraubt.

de.wikipedia.org

Es kommt also nicht zu einer „Qualitätsspirale“, welche die Forderungen auf ein immer höheres Niveau hinaufschraubt.

de.wikipedia.org