Traductions de „hochbetagt“ dans le dictionnaire allemand » italien

hochbetagt ADJ

hochbetagt

molto anziano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er starb 1846 hochbetagt mit 81 Lebensjahren und wurde verehrt wegen seiner Frömmigkeit und Gelehrsamkeit.

de.wikipedia.org

Von den 35 Erwachsenen waren einer jugendlich, 10 ausgewachsen, 17 im fortgeschrittenen Alter und 5 hochbetagt.

de.wikipedia.org

Von ihm stammen hochbetagt viele Angaben über die Familie.

de.wikipedia.org

Hochbetagt trat er noch in öffentlichen Veranstaltungen auf.

de.wikipedia.org

Die mächtigen Studiobosse, die einst die Filmstudios begründet hatten, waren inzwischen hochbetagt oder tot; Nachfolger von gleicher Macht folgten nicht.

de.wikipedia.org

Hochbetagt wurde die jüdische Künstlerin 1938 von der Annexion ihrer Heimat seit 32 Jahren isoliert.

de.wikipedia.org

Er starb 822 hochbetagt im Kreise seiner Brüder.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Jahren hatte der hochbetagte Mann stete Schmerzen zu ertragen.

de.wikipedia.org

Er starb 1992 hochbetagt im Alter von 94 Jahren.

de.wikipedia.org

1932 wurde sein Besitz zwangsversteigert, er starb 1945 hochbetagt im Armenhaus.

de.wikipedia.org