Traductions de „hochbetagt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ho̱chbetagt [ˈ--​ˈ-] ADJ ADV

hochbetagt Person:

hochbetagt

sędziwy

hochbetagt sterben

umrzeć w sędziwym wieku

Expressions couramment utilisées avec hochbetagt

hochbetagt sterben

umrzeć w sędziwym wieku

er ist hochbetagt

[on] jest w sędziwym wieku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da seine Sehkraft nachließ, beobachtete er, hochbetagt, immer seltener.

de.wikipedia.org

Hochbetagt wurde die jüdische Künstlerin 1938 von der Annexion ihrer Heimat seit 32 Jahren isoliert.

de.wikipedia.org

Nach „unsicheren Quellen“ soll er um 1727 hochbetagt gestorben sein.

de.wikipedia.org

Für die Heirat wurde eigens von ihrem hochbetagten Großvater die hochherrschaftliche Erlaubnis des Sultans eingeholt.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Jahren hatte der hochbetagte Mann stete Schmerzen zu ertragen.

de.wikipedia.org

Sie planten bereits die Kontrolle über den minderjährigen Thronfolger nach dem Tod seines hochbetagten Vaters.

de.wikipedia.org

Nach Angeben des Bauträgers plant der hochbetagte frühere Besitzer der Villa den Einzug im Neubau.

de.wikipedia.org

Von den 35 Erwachsenen waren einer jugendlich, 10 ausgewachsen, 17 im fortgeschrittenen Alter und 5 hochbetagt.

de.wikipedia.org

Er starb 1846 hochbetagt mit 81 Lebensjahren und wurde verehrt wegen seiner Frömmigkeit und Gelehrsamkeit.

de.wikipedia.org

Hochbetagt schrieb er seine Autobiografie, die von 1967 bis 1969 in drei Bänden erschien.

de.wikipedia.org