Traductions de „kirchenfeindlich“ dans le dictionnaire allemand » italien

kirchenfeindlich ADJ

kirchenfeindlich

nemico della Chiesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Thematische Schwerpunkte sind kirchenfeindliche Polemik und der Wiedergeburtsglaube der als „Prophetin“ verehrten Gabriele mit einer Art „Göttlichen Buchhaltung“ über gute und schlechte Taten, sowie Tierliebe.

de.wikipedia.org

Trotz der kirchenfeindlichen Äußerungen war die Aufnahme im christlichen Milieu teils wohlwollend; manche Christen, denen die Offenbarungs- und Kirchenkritik missfiel, schätzten einen Teil des moralphilosophischen Gedankenguts.

de.wikipedia.org

Die katholische Kirche sah sich unter dem Druck einer weltlichen, womöglich kirchenfeindlichen Republik.

de.wikipedia.org

Diese propagierte eine kirchenfeindliche „Entkonfessionalisierung“, um den Bezug auf das christliche Glaubensbekenntnis als Verfassungsgrundlage der evangelischen Kirchen und ihren öffentlichen Einfluss auszuhebeln.

de.wikipedia.org

Doch er kann sich nicht mit deren kirchenfeindlichen Gedankengut anfreunden und verweigert die feierlichen Treuegelöbnisse, die für ihn nur leere Worte sind.

de.wikipedia.org

Versuche, dort auch eine Kirche zu bauen, scheiterten an der kirchenfeindlichen Haltung der nationalsozialistischen Machthaber.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde er als kirchenfeindlich und parteiisch für die Hugenotten angegriffen.

de.wikipedia.org

Die neuhussitische Kirche wurde von diesen als religiöses Feigenblatt instrumentalisiert, während sie sonst eine extrem kirchenfeindliche Linie verfolgten.

de.wikipedia.org

Der Erzbischof suchte seine Mitwirkung an der Krönung des jungen Königs davon abhängig zu machen, dass die kirchenfeindlichen Vorschriften unterblieben.

de.wikipedia.org

Der kirchenfeindliche Teil der Bürgerschaft möchte seinen Bischof richten.

de.wikipedia.org