Traductions de „kolonialistisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

kolonialistisch ADJ

kolonialistisch

colonialistico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier hat zum einen die Wechselwirkungen zwischen kolonialistischer Ideologie und botanischer Theorie untersucht.

de.wikipedia.org

Kritiker fassen dies als ein kolonialistisches Selbstverständnis von einer Überlegenheit der weißen Rasse auf.

de.wikipedia.org

Im interkulturellen Zusammenhang wird Kulturdarwinismus von Kritikern als Begriff für die Rechtfertigung kolonialistischer Bestrebungen als "naturgemäßem Überlebenskampf" verschiedener Kulturen verwendet (siehe auch Rassismus und Rassentheorien).

de.wikipedia.org

Der Kampf gegen verkrustete gesellschaftliche Strukturen, repressive politische Herrschaft und den alles durchdringenden Einfluss kolonialistischer Machtausübung bestimmten diesen Lebensweg.

de.wikipedia.org

Christliche Missionare kämpften gegen korrupte Hindus und kolonialistische Briten und errichteten zahlreiche Schulen und Universitäten, die noch heute bestehen würden.

de.wikipedia.org

Afrikanischen Regierungsvertretern gegenüber soll sie teilweise unbeherrscht und kolonialistisch aufgetreten sein.

de.wikipedia.org

Die kolonialistischen Abhängigkeitsverhältnisse waren generell vom Herrschaftsanspruch der Kolonisten bzw. Kolonialmächte über die Kolonisierten bestimmt.

de.wikipedia.org

Neben der Vereinfachung des Handels mit den verstreut in der Wildnis umherziehenden Samen trug die Einrichtung des Marktes deutlich kolonialistische Züge.

de.wikipedia.org

In einem zweiten und dritten Teil werden die Auswirkungen der neuen christlichen und kolonialistischen Einflüsse auf das Dorfleben dargestellt.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der britischen Bevölkerung war dadurch in einer patriotischen und teilweise pro-kolonialistischen Stimmung.

de.wikipedia.org